Sâmbătă, 5 iunie, la ora 20.30* pe TVR Timișoara: „D’ale Carnavalului”, de I. L. Caragiale, în regia lui Dominic Dembinski
„Teleplayul nostru, după cunoscuta piesă a lui Caragiale, a inaugurat lansarea celebrului TVR Cultural în 2002. Este replica unei noi generații de artişti printr-o viziune postmodernă ce reunește o distribuție surpriză. Pentru mine ca regizor a însemnat implicarea echipei TVR cât şi a actorilor într-o aventură estetică ce pare, iată, că peste ani s-a adăugat Arhivei de Aur a teatrului românesc de televizune. Am urmărit comedia de situații precum o sarabandă nebună dar refectată într-o anume poezie, substanţială dramaturgiei caragialeşti, dar rar luată în serios!” – Dominic Dembinski
În distribuţie: Horaţiu Mălăele, Claudiu Bleonț, Mihai Constantin, Emilia Popescu, Cătălina Mustață, Alexandru Bindea, George Ivascu, Ion Chelaru, Constantin Drăgănescu, Alexandru Jitea
Scenografia: Virgil Popa / Scenografie costume: Elena Timonu
Duminică, 6 iunie, la ora 20.00*, pe TVR 3: PREMIERĂ TV! – „Ceapa” , de Aldo Nicolaj.
Regia: Dan Tudor. Regia tv: Silviu Jicman. Spectacolul este o producție a TEATRULUI STELA POPESCU și a fost înregistrat în cadrul proiectului TEATRU ÎN TVR 2020
În distribuție: Adrian Păduraru, Alexandra Velniciuc, Sorin Aurel Sandu, Silvia Stanciu, Cătălin Frăsinescu, Ana Maria Ivan, Irina Cărămizaru, Cristian Neacșu
Traducerea: Polixenia Karambi / Scenografia: Corina Grămoșteanu / Muzica: Vlaicu Golcea
ECHIPA TEATRULUI STELA POPESCU – Șef Serviciu Producție: Irina Seleși / Șef Serviciu Artistic: Ioana Macarie / Șef scenă: Ion Iacob / Regizor scenă: Livia Vișănescu / Regizor tehnic: Paul Hîncu / Luminist: Marian Iancu / Sunetist: Alexandru Jantea, Viorel Andrinoiu / Costume: Alexandra Popescu, Silvia Costinaș / Recuzită: Elena Hîncu / Machiaj: Silvia Niculescu / Mânuitori decor: Mihai Tănase, Aldea Capelini, Marius Gheorghe, Fratoiu Radu, Nicolae Eugen, Stoica Remus / Manager: Nicolae Punga / Director adjunct: Oana Croitoru / Secretar PR: Iordache Simona Florentina / Secretar literar: Lazăr Andrei Mihai / Inspector de specialitate: Bulgareanu Diana
ECHIPA TVR – Kit TV: Ioan Paul Codruț, Mihai Popa, Adrian Mihai Năstase, Florian Anghel / Lumini: Duceag Florin, Ciobanu Adrian, Dragomir Dumitru / Sonorizare: Traian Marmureanu / Teleficare: Sorin Nedelcu, Mihai Stancu / Asistent imagine: Stroe Sorinel / Cameramani: Fustanela Gheorghe, Amilcar Iovanescu, Paduraru George, Popescu Viorel, Iorga Alexandru, Viorel Oancea / Director de imagine: Bogdan Marincov / Captare sunet: Șerban Pavel / PPS Florin Milian / Montaj: Gabriel Durlan / Regie montaj: Silvia Coman / Machiaj: Cristina Feraru, Raluca Moldoveanu / Scenotehnica: Alexandru Albiter
Stagiunea 2020 „TEATRU în TVR” a fost derulată de Televiziunea Română în parteneriat cu Ministerul Culturii şi Primăria Sectorului 1
Casa de Productie TVR – Economist: Simona Păunescu / Referent de specialitate marketing: Andreia Mihuți / Jurnaliști: Daniela Ciolan, Cătălin Mireuță / Promovare: Andra Gavril, Marius Avădani, Sever Bîrzan, Ciprian Nedelcu / Organizatori de producție: Elena Martonos, Marc Brănescu, Marius Flonta / Coordonator cesiune drepturi de autor: Claudia Duca / Producător tv: Diana Dumitru / Producători delegați: Diana Dumitru, Ion Roșioru / Manager proiect Teatru în TVR 2020: Demeter András István
Piero, un prosper impresar, se hotărăște, cu o luciditate rece, să pună capăt vieții sale aparent fericite chiar în momentul ei de apogeu. El se dezbracă în fața publicului de rolurile pe care le joacă în propria-i viață, exact așa cum s-ar desface foile unei…cepe. Într-un parcurs teatral presărat cu mult umor, autoironie, dar și cu reflecție amară, soția, amanta, prietenul cel mai bun, secretara, ba chiar și cei doi copii își redefinesc raporturile cu Piero, spre surprinderea acestuia.
https://youtu.be/bwD8sDus2GE
Spectacolul va fi difuzat și pe:
TVR Moldova: duminică, 6 iunie, la ora 23.00
TVR Internațional: duminică, 6 iunie, la ora 23.00
Luni, 7 iunie, la ora 19.00*, pe TVR Iași: „Inspecțiune” și „Situațiunea”, de I.L. Caragiale, regia Cornel Mihalache, premiul UNITER pentru Cel mai bun spectacol de teatru TV, anul 2003
Cornel Mihalache – producător și regizor: „Anul 2002. Anul Caragiale. 150 de ani de la naștere și 90 de la moarte. Televiziunea Română a marcat acest lucru prin emisiunea Curat Caragiale! Parol! – cinci minute în fiece zi, negreșit. 330 de emisiuni de cinci minute.
După câteva luni de arhivă cu montări bricolate ale pieselor dumisale, cele patru comedii, emisiunea a continuat de la 1 iulie 2002 cu noi ecranizări de momente, schițe, versuri, articole. Au rezultat 11 ore de Caragiale nou-nouț, la care nu se prea râde, cum era de obicei. Caragiale nu a scris lucruri ușoare, ușurele.
Uniter-ul a extras din aceste ore de teatru-film de televiziune două lucrări: Situațiunea cu Valentin Teodosiu, Liviu Timuș, imagine – regretatul Dan Romeo, și Inspecțiune cu Dan Condurache, Radu Amzulescu, Marius Chivu, Daniel Popa, Ștefan Sileanu, Irina Duță, Gheorghe Șimonca, Radu Zetu. Director de imagine – Sorin Popa.
Echipa întregului serial: asistent regie – Traian Rocșoreanu, editori imagine – Lenți Constantinescu, Robert Kallós”
Marți, 8 iunie, la ora 19.00*, pe TVR Iași: „Victimele inimii”, în viziunea regizorală a lui Dominic Dembinski. Producția TVR este o adaptare după farsa „O soacră”, care poartă semnătura marelui dramaturg I. L. Caragiale și care a avut premiera în anul 1883
„Scrisă în 1883 piesa O soacră – rebotezată de noi Victimele inimii, este una dintre primele, încă timidele opuri teatrale caragialești ce poartă totuși amprenta satirică de neegalat a maestrului, chiar dacă nu cu suflul comic și dramatic al pieselor mari. Tipărită o singură dată, un copil literar vitreg al maestrului, nu a beneficiat decât de câteva reprezentații la Teatrul Național din București, după care nu a mai fost jucată niciodată. Nu a fost jucată nici în ultima sută de ani aproape deloc, astfel că premiera noastră este una absolută, întregind acum spectacologia caragialescă abordată de Televiziunea Română atât în ceea ce privește montările proprii, dar și preluările, sub forma unei restituiri ce a omagiat Anul Caragiale” – Dominic Dembinski.
Cele șase personaje care compun tabloul comic al piesei sunt interpretate de tinerii actori ai Teatrului Masca: Valentin Mihalache (în rolul lui Alexandru Peruzeanu), Iulia Dumitru (Iulia), Ana Sivu Daponte (Fifina Fințescu), Cosmin Crețu (Ulise Furtunescu), Cristian Neacșu (Victor) și Emilia Manea (Liza).
Teleplay-ul realizat de Casa de Producție TVR are loc într-un decor real – holul unui hotel de lux – și ilustrează o serie de întâmplări amuzante, în care personajele „își definesc statutul de păpuși, măști îndrăgostite, fiecare iubind la nemurire pe celălalt dar acoperit de masca ipocriziei, nu reușesc să comunice și să își găsească până la urmă happy end–ul previzibil”, adaugă regizorul Dominic Dembinski.
Teatrul Național de Televiziune este un proiect Casa de Producție TVR
*Programele TVR pot suferi modificări în funcție de evenimentele de ultimă oră.
