- Sâmbătă, 24 aprilie, la ora 20.30* pe TVR Timișoara: „Hamlet” de W. Shakespeare, în regia lui Vlad Mugur. Regia TV: Silviu Jicman. Spectacol preluat de la Festivalul Internațional de Teatru de la Craiova, în 2004.
În distribuție: Sorin Leoveanu, Luiza Cocora, Bogdán Zsolt, Elena Ivanca, Anton Tauf.
Traducerea și adaptarea: Roxana Croitoru
Scenografia: Helmut Stürmer
Costume: Lia Manţoc
Redactor: Ioana Prodan
„Spațiul de joc este un șantier. Un șantier din București, oraș care se surpă și pe alocuri se reclădește. Poate fi și un palat renascentist ce se reconstruiește. Societatea se surpă și ea. E surprinsă de nebunia ce bântuie tot pământul. Odată locul prospectat și ales de către comedieni, aceștia încep o lectură a piesei, lectură care se transformă în teatru și apoi redevine lectură. Oamenii sunt dezechilibrați. Sunt la granița dintre realitate și alienare. Personajele pledează pentru răzbunare, spionaj, iubire, dar totul se amână. Spațiul și timpul sunt greu de controlat. Toți sunt în așteptare și optează pentru rațiune. Ofelia rupe limitele acelei fantezii bolnave și devine un caz clinic. Jocul de-a teatrul trebuie să scoată înțelepciunea filosofiei, să îmbrace situațiile ce năvălesc, să înlocuiască totul cu imaginație, să denunțe demența ce caută în mod stângaci și violent un sens moral. Un joc de-a baba oarba.” – Vlad Mugur
- Duminică, 25 aprilie, la ora 20.00* pe TVR 3: PREMIERĂ TV – „BRÂNCOVENII” – o producție a Companiei Teatrale Zona. Spectacol preluat în cadrul proiectului Teatru în TVR 2020. Regia: Ivona Boitan. Regia TV: Iulian Foișor
Începând din 2020, 16 august a fost declarată prin lege „Ziua Naţională pentru comemorarea martirilor Brâncoveni şi de conştientizare a violenţelor împotriva creştinilor”.
Televiziunea Română, prin Casa de Producție TVR, a adus în cea de-a patra ediție a programului Teatru în TVR, exact în 16 august, spectacolul memorial „Brâncovenii”.
Textul este scris de părintele Bogdan Aurel Teleanu, preot la Parohia Sfântul Pantelimon.
„Spectacolul ne spune povestea unui domnitor, dar prin încercări și greutăți seamănă cu viața noastră. Și Constantin Brâncoveanu a înfruntat greutăți în familie, trădarea celor apropiați, invidiile, dușmăniile, ura. Pentru că înainte de a fi sfânt, domnitor, înainte de a fi ctitor, înainte de a fi inițiatorul unui stil arhitectural, Constantin Brâncoveanu a fost un om, un soț, un tată. El și-a trăit viața trecând de la un palier al vieții la altul, o viață complexă, un arabesc asemănător cu dantelele din piatră ce-i definesc stilul, un joc al efemerității cu eternitatea. Spectacolul Brâncovenii lansează spectatorilor invitația de a descoperi omul din spatele domnitorului și domnitorul care ne-a dat sfântul. Totul cât se poate de bine documentat din punct de vedere istoric, dar cu un parcurs scenic viu și provocator.” – Ivona Boitan
Distribuția:
Cu participarea extraordinară a actorului Constantin Codrescu
Maria Brâncoveanu – Ana Calciu / Constantin Brâncoveanu – Tomi Cristin / Păuna Cantacuzino – Magda Catone / Antim Ivireanul – Mihai Coadă / Constantin Cantacuzino – Mircea Constantinescu / Vizirul – Tiberiu Păun / Ștefan Brâncoveanu – Bogdan Iacob / Stanca Brâncoveanu – Dana Rusu / Pictorul – Alex Mirea
Copiii: Teleanu Cristina, Teleanu Theodor-Ioan, Teleanu Ana-Maria, Teleanu Eva-Antonia, Irimia Andreea-Florentina, Irimia Cătalin-Ștefan,Vlad Alina, Avram Iulia-Bianca, Andrei Rareș, Andrei Carla-Maria
Scenografie și costume: Ileana Zirra
Vizionarea, în premieră la TVR, în duminica Floriilor a spectacolului „Brâncovenii” are ca idee principală Martiriul și începerea Săptămânii Patimilor. Familia Brâncoveanu a dat, poate, unul dintre cele mai profunde exemple de sacrificiu pentru credință. Este un model fără precedent în istoria României.
Echipa Companiei Teatrale Zona
Claudia Vasile, Angela Dumitru
Colorizare: Paul Drăgușin / PPS: Victor Epure / Montaj: Elena Nițu
Director de imagine: Szilagyi Rudolf
Economist: Simona Păunescu/ Referent de specialitate marketing: Andreia Mihuți
Jurnaliști: Daniela Ciolan, Cătălin Mireuță
Organizatori de producție: Elena Martonos, Marc Brănescu, Marius Flonta
Producător tv: Diana Dumitru
Producători delegați: Diana Dumitru, Ion Roșioru
Manager proiect Teatru în TVR 2020: Demeter András István
Stagiunea 2020 „Teatru în TVR” a fost derulată de Televiziunea Română în parteneriat cu Ministerul Culturii şi Primăria Sectorului 1.
Spectacolul poate fi văzut și pe TVR Moldova și pe TVR Internațional duminică 25 aprilie, la ora 23.00*
- Luni, 26 aprilie, la ora 19.00*, pe TVR Iași – „Vocea umană” de Jean Cocteau Adaptarea pentru televiziune și regia: Cătălina Buzoianu
Interpretează: Valeria Seciu
Traducerea: Manase Radnev
O investigație psihologică în existența cotidiană a unei femei releva un adevăr existențial: o viață cenușie, banală, care se scurge în ciclul universal al naturii. Un monolog reprezentat de conversația la telefon pe care o femeie recent părăsită o are cu fostul ei iubit. Deși el a părăsit-o pentru bani intenționând să se însoare cu o milionară mai tânără, ea este plină de noblețe și nu îi reproșează nimic. Încearcă să pară curajoasă, dar e disperată, tristă și îi acceptă toate minciunile agățându-se de vocea lui care, după ce va închide telefonul, va fi înlocuită de o apăsătoare tăcere.
- Marți, 27 aprilie, la ora 19.00*, pe TVR Iași: „BRÂNCOVENII” – o producție a Companiei Teatrale Zona. Spectacol preluat în cadrul proiectului Teatru în TVR 2020. Regia: Ivona Boitan. Regia tv: Iulian Foișor
Teatrul Național de Televiziune este un proiect Casa de Producție TVR.
* Programele TVR pot suferi modificări în funcție de evenimentele de ultimă oră.
