O imagine a Japoniei care se aglutinează din portretele unor celebrităţi precum Yasunari Kawabata, Yasujiro Ozu, Akira Kurosawa, Toshiro Mifuné, Yukio Mishima sau Tadanori Yokoo ― cu toţii prieteni ai lui Donald Richie ―, dar şi din cele ale unor oameni simpli, precum vecina scandalagioaică, vânzătorul de la magazinul din colţ sau florăreasa pe lângă care autorul a trecut zilnic într-o anumită perioadă. Un portret al Ţării Soarelui Răsare care se compune asemenea unui tablou impresionist şi care încântă şi convinge prin sinceritate, prospeţime şi completa lipsă a prejudecăţilor. O Japonie autentică descrisă de cel mai respectat scriitor care şi-a făcut un titlu de glorie din prezentarea culturii nipone în Occident şi care este o adevărată autoritate în materie de cinematografie japoneză, „Lafcadio Hearn-ul zilelor noastre“ cum îl numea Tom Wolfe. „Japonia lui Richie este Japonia profundă, care se ascunde adânc sub epiderma titlurilor din ziare. Portretele sale sunt memorabile. Donald Richie este Lafcadio Hearn-ul zilelor noastre, un mediu subtil, plin de stil şi extraordinar de lucid care reuşeşte să facă legătura între două culturi care au adesea imagini neclare una despre cealaltă: cea japoneză şi cea occidentală.“
Tom Wolfe
„În ultimii cincizeci de ani Donald Richie a fost cel mai mare ghid al nostru în Orient. Un străin care a devenit localnic, un scriitor subtil şi plin de frumuseţe care a avut întodeauna ochi pentru viaţa sălbatică şi urechea deschisă pentru a asculta tăcerile Japoniei.“
Michael Ondaatje
„Această carte minunată poate fi citită ca o operă deschisă, o lucrare ce a fost într-un proces de continuă şlefuire vreme de aproape cincizeci de ani. Nici unul dintre cei care scriu despre Japonia nu se poate compara cu Richie în privinţa vastităţii cunoştinţelor, a profunzimii şi varietăţii experienţelor, a dragostei pentru oamenii despre care scrie. Aceasta este cartea unei vieţi şi ea va dăinui, cu siguranţă.“
Ian Buruma
Miercuri, 12 decembrie, ora 16.30, în ceainăria librăriei Cărtureşti, strada Arthur Verona nr. 13 (lângă Cinema Patria), vom discuta la o ceaşcă de ceai verde despre Portrete japoneze.
{mosloadposition user10}
