Teatrul National Radiofonic va invita luni, 22 noiembrie 2010, de la ora 11.00 – la auditia cu public a premierei “Panait Istrati – Omul-Ecou”, realizata dupa un scenariu radiofonic de Camelia Stanescu si Dan Ursuleanu. Spectacolul-document va fi prezentat in cadrul proiectului “Biografii, memorii”, la Radio Romania Cultural.
Regia artistica este semnata de Petru Hadarca. In distributie: Florin Zamfirescu, Constantin Codrescu, Gabriela Popescu, Emil Hossu. Inregistrarilor cu cei patru actori li se adauga fragmente din Fonoteca de Aur si din arhiva Asociatiei Prietenii lui Panait Istrati din Romania, cu: Victor Rebengiuc, Marcel Iures, Adrian Pintea, Carmen Galin, Alexandrina Halic, Mirela Gorea, Stefan Sileanu, Valentin Uritescu, Monica Ghiuta – din spectacole Panait Istrati realizate in regia lui Cristian Munteanu. In rolul lui Panait Istrati – Florian Pittis. Coloana sonora cuprinde variatiuni pe tema cantecului popular grecesc “Nerantula” – Doru Stanculescu si Sorin Minghiat. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicala: Stelica Muscalu. Regia tehnica: ing. Luiza Mateescu. Redactor si producator: Magda Dutu.
Evenimentul, care va avea loc la clubul Ramada-Majestic, pe Calea Victoriei, in Bucuresti, va prilejui intalnirea realizatorilor spectacolului cu jurnalistii interesati de acest subiect, oameni de teatru, cunoscatori ai operei lui Panait Istrati sau simpli admiratori ai marelui scriitor brailean.
Un spectacol-document, prezentat in doua parti, dedicat scriitorului unic; povestitorul fãrã egal, “pelerinul inimii“, “vagabondul de geniu” sau ”Omul-Soare”, “Omul-Ecou”, “Gorki al Balcanilor” – cum era numit Panait Istrati.
Prima parte a acestui documentar artistic – „Panait Istrati – Oameni pietre, oameni sori”- a fost difuzata marti, 9 noiembrie 2010, la Radio Romania Cultural. Partea a II-a, “Panait Istrati – Omul-Ecou”, va fi prezentata in premiera, marti, 23 noiembrie 2010, de la ora 19.00, la Radio Romania Cultural.
Scenariul radiofonic alcatuit de catre cei doi autori – Camelia Stanescu si Dan Ursuleanu – evidentiaza cateva aspecte definitorii pentru biografia sentimentala a lui Istrati. Sunt valorificate inregistrari valoroase, marturii si opinii despre scriitor ale unor oameni de litere care i-au cunoscut viata si opera, ale unor apropiati, ale comentatorilor sai in postumitate: Nicolae Balota, profesor universitar, critic, istoric literar, eseist; Christian Golfetto, directorul Caietelor Panait Istrati din Franta, si Alexandru Talex – publicist, traducator al lui Panait Istrati, marele prieten in posteritate al acestuia.
Comentatorul – interpretat de Florin Zamfirescu – ordoneaza intr-o succesiune logica aceste marturii si considerentele lui Panait Istrati, precum si fragmentele dramatizate din opera scriitorului.
In rolul lui Panait Istrati se remarca un actor de geniu, inzestrat cu toate harurile: voce inconfundabila, inteligenta, eleganta, cultura, egala inzestrare pentru drama si comedie – Florian Pittis. Asa cum sublinia Dan Ursuleanu – unul dintre autori – “Nu este o intamplare faptul ca, timp de peste 20 de ani, “Motu” Pittis a fost interpretul ideal al lui Panait Istrati in dramatizarile radiofonice. Fonoteca pastreaza zeci de ore de inregistrari ale acestui tandem cu mare valoare documentara.”
La 16 aprilie 2010, s-au implinit 75 de ani de la moartea lui Panait Istrati. Printr-o semnificativa coincidenta, 2010 figureaza in calendarul UNESCO ca Anul International al apropierii intre culturi. Opera lui Panait Istrati, revendicata in egala masura de Romania si de Franta, este un exemplu superlativ de apropiere intre cele doua culturi.
