Editia a II-a
“Cred că, dacă vom accepta că lumea este în continuă schimbare şi că dacă vrem să nu uităm de unde am plecat, trebuie să ne reamintim, să revedem, să reascultăm şi să păstrăm o zestre vizuală şi sonoră valoroasă din punct de vedere artistic şi documentar. Abia atunci vom putea arăta şi celor din lumea largă, ce avem noi de oferit. Este motivul pentru care am organizat un festival în care nu ne propunem să aducem satul la oraş, ci să arătăm oraşului care îi este obârşia”, declara Claudia Virlan, Directorul Centrului de Conservare si Valorificare a Traditiei si Creatiei Populare al Municipiului Bucuresti .
In perioada 20-22 iunie va avea loc in Cismigiu a doua editie a Festivalului National de Folclor, eveniment organizat de Primaria Municipiului Bucuresti prin Centrul de Conservare si Valorificare a Traditiei si Creatiei Populare al Municipiului Bucuresti si Directia Cultura.
Anul acesta, organizatorii au pregatit pentru public o participare internationala, pentru a sublinia mai bine “anul dialogului intercultural”. Astfel, alaturi de ansambluri traditionale romanesti – Prahova, Baraganul, Ciocorlia, Hora, etc. si trupe ale minoritatilor maghiare, grecesti, germane, italiene sau rrome, in acest sfarsit de saptamana si trupe din Serbia, Croatia si Peru vor incanta locuitorii Bucurestiului.
Ca o noutate a acestei editii, publicul va putea urmari la cinematograful in aer liber proiectii cu filme etnografice.
Pana seara tarziu, aleile parcului Cismigiu vor fi animate de fanfare, tarafuri si ansambluri, intr-o atmosfera idilica de sat autentic romanesc.
Eveniment organizat de: Primaria Municipiului Bucuresti prin Centrul de Conservare si Valorificare a Traditiei si Creatiei Populare al Municipiului Bucuresti si Directia Cultura
Coorganizator: ARCUB
Coproducator: TVR
Parteneri media: National FM, Romania Libera, Ziua, 24 Fun, Revista Vip, Observator Cultural, PRwave, VreauCredit.ro, Acasa.ro, AfluAcum.ro
Cu sprijinul: AutoCobalcescu, Media Advertising, Monopoly TV, Port.ro, RATB si METROREX
Bucuresti, 19.06.2008
Festivalul “Muzici şi Tradiţii în Cişmigiu”
Bucureşti 20 – 22 iunie 2008
Vineri 20.06.2008
14.00 – 15.00 Parada formaţiilor pe traseul: Piaţa Amzei – Cristian Tell – Cal. Victoriei – Aleea Creţulescu – Statuia Walter Mărăcineanu -Cişmigiu
Cinematograf (Peluză Monumentul Eroilor Militari)
· 15.00 – 22.00 Filme etnografice
Scena mică
· 16.30 – 17.00 – Orchestra “Hora” a Clubului Copiilor şi Elevilor din sect.3,
Bucureşti condusă de fraţii Lucian şi Marcel Goiană
· 17.00 – 17.30 – Fanfara “Augustin Bena” din Alba Iulia condusă de Coriolan
Honcaş
· 17.30 – 18.00 – Ans. “Burnasul “ din Alexandria, Teleorman, director Timotei
Stuparu
· 18.00 – 18.15 – PAUZĂ Primar la scena mare
· 18.15 – 18.30 – Ans. “Burnasul “ din Alexandria, Teleorman, director Timotei
Stuparu
· 18.30 – 19.30 – Ans. “Ciocârlia” a M.I.R.A. , solişti Gheorghe Turda,
Rodica Anghelescu, Cristina Gheorghiu, Nicolae Datcu,
Maria Stroia
· 19.30 – 20,00 – Fanfara din Chietriş, jud. Iaşi condusă de fraţii Lucan
Scena Mare
· 16.00 – 16.20 – Ans. “Carpaţi” al Casei de Cultură “Tudor Muşatescu” din
Câmpulung Muscel, jud.Argeş, coregraf Nelu Horobeanu
· 16.20 – 16.40 – Ans. “Prahova” , coregraf George Grama şi Ans. “Prahoviţa”
· 16.40 – 17.00 – Ans. “Ciuleandra” din Târgovişte, condus de Gh. Văduva
· 17.00 – 17.15 –Ans. “Bărăganul” din Călăraşi, director Elisabeta Neagu
· 17.15 – 17.30 – Ans. “Doina Dunării” din Giurgiu, director Virgil Petanca
· 17.30 – 17.45 – Ans.minorităţii italiene din Iaşi, coregraf Petre Şuşu
· 17.45 – 18.00 – Fanfara din Chietriş – Iaşi – fraţii Lucan
· 18.00 – 18.15– Deschiderea Oficială: Discursul Domnului Primar General al
Capitalei şi al D-nei Director Claudia Vârlan
· 18.15 – 19.00 – Ans. “Cindrelul – Junii Sibiului”din Sibiu, director Silvia Macrea
· 19.00 – 19.20 – Ans. din Croaţia
· 19.20 – 19.50 – Ans. “Plaiurile Oltului” din Slatina, director Nichita Dragomira
· 19.50 – 20.10 – Ans. Inka Runa din Peru
· 20.10 – 20.40 – Ans. “Doina Carpaţilor” din Iaşi, conducerea muzicală Marinică
Botea, coregrafia Petre Şuşu
· 20.40 – 21.00 – Ans. din Serbia
· 21.00 – 21.30 – Ans. “Burnasul “ din Alexandria, director Timotei Stuparu
· 21.30 – 22.00 – Muzică lăutărească veche cu Panseluţa Feraru şi Taraful lui
Marian Ştefan
Sâmbătă 21.06.2008
Cinematograf (Peluză Monumentul Eroilor Militari)
· 10.00 – 14.00 – Filme etnografice
· 15.00 – 22.00 – Filme etnografice
Scena mică
· 11.00 – 12.00 – Teatru pentru copii – “Ţăndărică”
· 12.00 – 13.00 – Orchestra “Hora” a Clubului Copiilor din sect.3, Bucureşti
condusă de fraţii Lucian şi Marcel Goiană
· PAUZĂ
· 17.00 – 18.00 – Teatru pentru copii – “Ţăndărică”
· 18.00 – 18.15 – Formaţia de ţitere (ţâmbe) din Avram Iancu, jud. Alba,
instructor Nicolae Corioiu
· 18.15 – 18.45 – Formaţia de muzicuţe “Ritmic de Breaza“ condusă de Nelu
Ştefan
· 18.45 – 19.30 – Fanfara „Trandafirul” din Calafindeşti (Suceava) condusă de I.
Diaconescu şi Leonte Moloce
Foişor
· 12.30 – 12.45 – Formaţia de ţitere (ţâmbe) din Avram Iancu, jud. Alba, instructor
Nicolae Corioiu
· 12.45 – 13.00 – Formaţia de muzicuţe “Ritmic de Breaza“ condusă de Nelu
Ştefan
· 13.00 – 13,30 – Ans. “Cununiţa” din Satu Mare, director Leontina Dorca
· 13.30 – 14.00 – Ans. “Transilvania” din Baia Mare condus de Iuliana Dăncuş
· 14,00 – 14.30 – Vasile Soporan şi Muzicanţii din Mociu
· 14.30 – 15.00 – Grupul “Iza”din Maramureş condus de Ioan Pop
· 15.00 – 15.30 – Fanfara „Trandafirul” din Calafindeşti (Suceava) condusă de I.
Diaconescu şi Leonte Moloce
Scena Mare
· 16.00 – 16.20 – Ansamblul minorităţii greceşti “Ellas” din Bucureşti condus de
Codruţ Dumitrache
· 16.20 – 16.40 – Ansamblul minorităţii maghiare Ans. Naţional Secuiesc
„Harghita”condus de Andras Mihaly
· 16.40 – 17.00 – Ansamblul minorităţii germane – Ans. de dansuri din Sibiu
condus de Vlad Popa
· 17.00 – 17.30 – Ans. “Cununiţa” din Satu Mare, director Leontina Dorca
· 17.30 – 18.00 – Grupul “Iza”din Maramureş condus de Ioan Pop
· 18.00 – 18.30 – Vasile Soporan şi Muzicanţii din Mociu
· 18.30 – 19.00 – Ans. „Dor Transilvan” din Cluj-Napoca, director Tiberiu Groza
· 19.00 – 19.30 – Orchestra “Lăutarii” din Chişinău condusă de maestrul Nicolae
Botgros
· 19.30 – 20.00 – Ans. “Transilvania” din Baia Mare, director Iuliana Dăncuş
· 20.00 – 20.20 – Ans.Aromânilor din Sarighiol de Deal, jud. Tulcea condus de
Dumitru Caimacam
· 20.20 – 21.00 – Ans. “Baladele Deltei” din Tulcea, director Ştefan Coman
· 21.00 – 21.30 – Ans. “Doina Gorjului” din Târgu Jiu
· 21.30 – 22.00 – Muzică lăutărească veche cu Ion Ghiţulescu din Gorj
Duminică 22.06.2008
Cinematograf (Peluză Monumentul Eroilor Militari)
· 10.00 – 14.00 – Filme etnografice
· 15.00 – 22.00 – Filme etnografice
Scena mică
· 11.00 – 11.30 – Teatru pentru copii – Teatrul “Bruno”
· 11.30 – 12.30 – Orchestra “Hora” a Clubului Copiilor din sect.3, Bucureşti
condusă de fraţii Lucian şi Marcel Goiană
· 12.30 – 13.00 – Teatrul ”Ion Creanga”
· PAUZĂ
· 16.00 – 16.30 – Teatrul ”Ion Creanga”
· 16.30 – 17.00 – Teatru pentru copii – “Bruno”
· 17.00 – 17.30 – Ansamblul minorităţii italiene din Bucureşti, director Maria Dan,
Neagu Florentina
· 17.30 – 18.00 – Ansamblul minorităţii turco-tătare „Karadeniz” din Constanţa
director Ulgean Ene, solistă Chiamiran Chivu
· 18.30 – 19.00 – Ansamblul minorităţii poloneze „Soloceanca” din Soloneţul Nou,
jud. Suceava
· 19.00 – 19.30 – Ansamblul minorităţii rrome “Aven, Amentza si Romale” din Iârgu Mureş, instructor Ianosz Venczi
· 19.30 – 20.00 – Ansamblul minorităţii ucrainene “Şoimii”( dansuri ) Ans.
“Călina Roşie” din Rona de Sus, jud. Maramureş – instructor
Petreţchi Miroslav
Foişor
· 12.30 – 13.00 – Taraful familiei Zaharia din Mârşa, jud. Giurgiu
· 13.00 – 13,30 – Ansamblul minorităţii rrome “Aven, Amentza si Romale” din Târgu Mureş, instructor Ianosz Venczi
· 13.30 – 14.00 – Ansamblul minorităţii italiene din Bucureşti, director Maria Dan,
Neagu Florentina
· 14.00 – 14.30 – Grupul din Celaru, jud. Dolj – Ilie Bartoş
· 14.30 – 15.00 – Ans. “Timişul” din Timişoara – Toma Frenţescu
· 15.00 – 15.30 – Ans. “Ciprian Porumbescu” din Suceava director Emil Havriliuc
Scena Mare
· 16.00 – 16.20 – Ansamblul minorităţii poloneze „Soloceanca” din Soloneţul Nou,
jud. Suceava
· 16.20 – 16.40 – Ansamblul minorităţii italiene din Bucureşti, director Maria Dan,
Neagu Florentina
· 16.40 – 17.00 – Ansamblul minorităţii turco-tătare „Karadeniz” din Constanţa
director Ulgean Ene, solistă Chiamiran Chivu
· 17.00 – 17.20 – Ansamblul minorităţii rrome “Aven, Amentza si Romale” din Târgu Mureş, instructor Ianosz Venczi
· 17.20 – 17.40 – Ansamblul minorităţii ucrainene Ans. “Călina Roşie” din Rona
de Sus, jud. Maramureş – instructor Petreţchi Miroslav
· 17.40 – 18.00 – Grupul din Celaru, jud. Dolj condus de Ilie Bartoş
· 18.00 – 18.30 – Ans. “Timişul” din Timişoara condus de Toma Frenţescu
· 18.30 – 19.00 – Taraful familiei Zaharia din Mârşa, jud. Giurgiu
· 19.00 – 19.30 – Ans. “Ciprian Porumbescu” din Suceava, director Emil
Havriliuc
· 19.30 – 20.10 – Ans. din Croaţia
· 20.10 – 20.50 – Ans. Inka Runa din Peru
· 20.50 – 21.30 – Ans. din Serbia
· 21.30 – 22.00 – Ovidiu Lipan Ţăndărică, Marius Mihalache şi Stelu Enache {mosloadposition user10}
