La o zi după premiera din Statele Unite, producţia originală laureată cu Emmy®, Imperiul din Atlantic City / Boardwalk Empire revine cu un nou sezon, din 17 septembrie la HBO şi pe HBO GO.
Terence Winter, scenaristul laureat cu Emmy® al serialului Clanul Soprano şi Martin Scorsese, regizorul laureat cu Oscar®, vă oferă Imperiul din Atlantic City, un serial a cărui acţiune se desfăşoară în epoca Prohibiţiei din anii ’20 şi care trece în revistă viaţa lui Enoch “Nucky” Thompson, liderul indiscutabil al oraşului. Cel de-al treilea sezon al serialui premiat cu Emmy® şi Globul de Aur are 12 episoade şi va fi difuzat începand de luni, 17 septembrie, numai la HBO. 
Distribuţia serialului Imperiul din Atlantic City îi adună laolaltă pe: Steve Buscemi (Nucky Thompson); Kelly Macdonald (Margaret, soţia lui Nucky); Michael Shannon (agentul federal Nelson Van Alden); Gretchen Mol (Gillian, mama lui Jimmy Darmody); Shea Whigham (fratele lui Nucky, Elias); Michael Stuhlbarg (gangsterul Arnold Rothstein); Stephen Graham (gangsterul Al Capone); 
Vincent Piazza (gangsterul Lucky Luciano); Michael Kenneth Williams (aliatul lui Nucky, Chalky White, liderul comunităţii afro-americane din oraş); Anthony Laciura (Eddie Kessler, valetul lui Nucky); Paul Sparks (gangsterul Mickey Doyle); Jack Huston (Richard Harrow, un veteran de război rămas desfigurat); Charlie Cox (Owen Sleater, mâna dreaptă a lui Nucky); Bobby Cannavale (Gyp Rosetti, noul inamic al lui Nucky); Arron Shiver (gangsterul Dean O’Banion); Christopher McDonald (procurorul general al Americii, Harry Daugherty); Stephen Root (Gaston Means, omul de legătură între Nucky şi Daugherty); şi Meg Chambers Steedle (Billie Kent, noua iubită a lui Nucky).
Creat de Terence Winter, Imperiul din Atlantic City îi are ca producători executivi pe Terence Winter, Martin Scorsese, Mark Wahlberg, Stephen Levinson, Tim Van Patten şi Howard Korder; co-producători executivi sunt Eugene Kelly, Chris Haddock, Andrew Schneider, Diane Frolov, Rolin Jones; producători: Joseph Iberti, Rick Yorn; co-producător este Steve Kornacki; coordonator de producţie: David Stenn.
În cel de-al doilea sezon al serialului Imperiul din Atlantic City, Nucky s-a căsătorit cu Margaret Schroeder pentru ca aceasta să nu poată depune mărturie împotriva sa şi s-a răzbunat pe Jimmy Darmody, care complotase împotriva sa. Dar speranţele sale pentru o viaţă liniştită au fost date peste cap de faptul că soţia sa a donat terenul de lângă viitoarea autostradă, bisericii. Între timp, agentul Van Alden a fugit cu bebeluşul şi cu bona în Illinois pentru a scăpa de agenţii federali.
În sezonul trei suntem în Atlantic City, în 1922 şi 1923 când anii ‘20 sunt pe cale să înceapă. În ciuda unei economii înfloritoare, alcoolul se găseşte greu şi violenţele dintre bande sunt tot mai numeroase. Cum mariajul cu Margaret nu merge deloc bine, Nucky Thompson trebuie să repare relaţii vechi şi are parte de un nou rival, în persoana lui Gyp Rosetti, noul inamic al lui Nucky, care doreşte să-i preia toate afacerile.
Începand cu 17 septembrie, în fiecare luni, de la ora 20:00, HBO va difuza un episod din cel de-al treilea sezon al serialului. Imperiul din Atlantic City III va fi disponibil şi pe HBO GO, serviciul de streaming on-line lansat de HBO.
