Pe scena unuia dintre cele mai vechi şi mai prestigioase instituţii de spectacol din Portugalia (Teatrul Naţional Dona Maria II, înfiinţat în 1846 şi situat la kilometrul 0 al Lisabonei, a găzduit de-al lungul timpului reprezentanţii strălucite cu figuri şi companii de primă marime din Portugalia şi din lume) va fi prezentat, în zilele de 23 noiembrie (orele 21,00) şi 24 noiembrie (orele 16,00), în sala Garrett, spectacolul de teatru coregrafic D’Ale Noastre/Ta Ra Ta Tam, în regia şi coregrafia unuia dintre cei mai importanţi coregrafi români din toate timpurile: Gigi Căciuleanu. Evenimentul, mediatizat generos în presa lusitană, a fost sprijinit şi adus la Lisabona graţie colaborării dintre Institutul Cultural Român din capitala portugheză şi TN Dona Maria II.
După reprezentaţia de sâmbătă, regizorul Gigi Căciuleanu, aflat cu acest prilej la Lisabona, va răspunde întrebărilor publicului şi presei, în cadrul unei întâlniri solicitate de organizatori.
Despre spectacol:
Co-producţie a Teatrului Naţional din Bucureşti şi a Fundaţiei Art Production, cu sprijinul JTI şi al Bibliotecii Naţionale a României, spectacolul este interpretat de dans-actorii: Ioana Marchidan, Ioana Macarie, Ramona Bărbulescu, Diana Spiridon, Rasmina Calbajos, Lari Giorgescu, Cristian Nanculescu, Ştefan Lupu, Istvan Teglas, Adrian Nour, Alexandru Călin şi Arcadie Rusu, membri ai „Gigi Căciuleanu Romania Dance Company". Scenografia este semnată de Corina Grămoşteanu şi muzica de DJ Vasile, muzică “asezonată cu Beethoven, Mozart, Verdi şi altele”, inserturi “menite să universalizeze comportamentul personajelor” – cum precizează însuşi autorul şi regizorul Gigi Căciuleanu.
Creaţia coregrafică D’Ale Noastre/Ta Ra Ta Tam este inspirată din operele şi personajele lui I. L. Caragiale, geniul comic al literaturii române. Se regăsesc în acest spectacol atât protagoniştii pieselor sale de teatru, cât şi personaje emblematice din “Momente şi Schiţe”. Sunt scene în care realismul voit al costumelor alternează cu absurdul şi suprarealismul mişcărilor dansate. Intenţia lui Gigi Căciuleanu a fost de „a-l scoate pe Caragiale din specificul local pentru ca spectacolul să poată fi înţeles şi de un chilian şi de un francez, de către oricine”. Coregraful afirmă: „Am vrut să rescriu pe limba mea, cea a teatrului coregrafic, ceea ce îmi inspiră tumultuoasa lume a lui Caragiale al nostru.(…) Un Caragiale revizitat în ziua de azi, în care absurdul ionescian a devenit logică cotidiană. Un spectacol în care mi-am propus să explorez această lume a noastră cea de toate zilele, plină cu d’ale noastre. Nu numai cele româneşti ci, în general, cu cele d’ale noastre: omeneşti”.
Spectacolul a fost deja prezentat în mai multe capitale europene: Paris (Espace Cardin, 17 noiembrie 2012), Londra (Cadogan Hall, 19 noiembrie 2012), Bruxelles (Palais des Beaux Arts/Bozar-Salle M, 21 noiembrie 2012), Sofia (Teatrul Naţional "Ivan Vazov”, 16 mai 2013) şi Chişinău (Teatrul Naţional „Mihai Eminescu”, 2 şi 3 noiembrie 2013).
Despre autor:
Director de teatru, coregraf, dansator şi profesor, Gigi Căciuleanu este una dintre cele mai originale personalităţi din universul dansului contemporan. Deţine numeroase premii internaţionale şi a colaborat, de-a lungul anilor, cu artişti faimoşi din lumea dansului şi a muzicii: Astor Piazzola, Marius Constant, Pina Bausch, Maïa Plissetskaïa, Jeanine Richer, Jean-Michel Jarre, Guy Tudy, François Rabbath, Claude Lefevre, Santiago Sempere, Jean Le Poulain, Henri Ronse.
„Cavaler al Ordinului Artelor şi Literelor” în Franţa şi membru al „Consiliului Internaţional de Dans” al UNESCO, Căciuleanu a semnat coregrafii pentru unele dintre cele mai importante companii de dans din lume: operele din Paris, Lyon, Avignon, Hamburg, Roma, Cardiff, Wupperthaler Tanztheater, Teatro La Fenice din Veneţia, Teatrul Municipal din São Paulo sau Teatrul “Oleg Danovski” din Constanţa.
Coregraful român transmite tehnica şi stilul său original de dans sub formă de ateliere şi master-classes în cadrul unor instituţii de prestigiu precum: Conservatorul Naţional Superior La Villette, l’Ecole de l’Opéra de Paris, Conservatoarele Naţionale franceze (Boulogne-Billancourt, Annecy, Chambéry, Rennes etc.).
În prezent, deţine propria companie coregrafică (Gigi Căciuleanu Romania Dance Company), înfiinţată la Bucureşti, şi este, deasemenea, directorul Baletului Naţional din Chile.
