Curtea Veche Publishing împreună cu Librăriile Cărtureşti lansează proiectul „Clasicii repovestiţi. Ateliere de lectură pentru copii isteţi”, ce îşi propune să facă lectura atractivă pentru cei mici şi să atragă atenţia asupra importanţei adaptării textelor la capacitatea lor de înţelegere. 28 de ateliere pentru copii cu vârste între 8 şi 11 ani vor avea loc în perioada februarie-mai în librăriile Cărtureşti din şase oraşe ale ţării (Arad, Bucureşti, Cluj-Napoca, Constanţa, Iaşi, Timişoara). Evenimentele pornesc de la operele celebre repovestite pe înţelesul copiilor şi grupate în colecţia „Cărţile copilăriei” la Curtea Veche Publishing.
Atelierele de lectură vor fi susţinute de actori sau personalităţi ce sunt dragi celor mici. Aylin, Cove, Ioana Ginghină sunt doar câţiva dintre invitaţii atelierelor. 
În cele patru luni destinate proiectului, vor fi organizate câte două ateliere pe lună în Bucureşti şi câte unul în fiecare dintre celelalte oraşe din ţară. Programul complet al atelierelor, precum şi adresele librăriilor unde vor avea loc, pot fi găsite pe site-ul editurii, www.curteaveche.ro.
În fiecare dintre cele patru luni ale proiectului se va pune în valoare un anumit titlu la nivel naţional. Astfel, luna februarie va fi luna în care se va citi din „Cocoşatul de la Notre-Dame. Repovestire după romanul lui Victor Hugo”, în martie copiii vor cunoaşte „Odiseea” repovestită după Homer, în aprilie ei vor pătrunde în povestea care a marcat copilăriile părinţilor – „Black Beauty” – iar luna mai va prezenta volumul „Marile speranţe. Repovestire după romanul lui Charles Dickens”.
Durata unui atelier este de o oră şi jumătate. Participarea se face pe bază de înscriere la Librărille Cărtureşti, iar la un atelier se pot înscrie maxim 20 de copii. În taxa de intrare de 30 lei/copil+părinte vor fi incluse volumul pe baza căruia se ţine atelierul şi o diplomă de participare.
Pregătirea viitoarelor generaţii de cititori
Curtea Veche Publishing a lansat, în anul 2012, o colecţie pentru încurajarea lecturii în rândul copiilor. Colecţia “Cărţile copilăriei” include repovestiri după volume consacrate din literatura universală, prezentate într-o formă atractivă şi adaptate nivelului de înţelegere al copiilor cu vârste între 8 şi 14 ani.
Acest demers are la bază cauze cât se poate de obiective: statisticile din ce în ce mai îngrijorătoare privind rezultatele slabe în sistemul educaţional, scăderea dramatică a lecturii în rândul copiilor, dificultăţi în înţelerea textelor, dar şi lipsa programelor de lectură.
Încurajându-i pe cei mici să ia contact de la vârste fragede cu versiunile simplificate ale marilor opere literare, părinţii le pot deschide copiilor apetitul pentru lectură, un apetit ce va putea fi dezvoltat cu uşurinţă la vârste mai mari. Printre titlurile publicate până în acest moment se numără: “Marile speranţe”, “Omul cu masca de fier”, “Black Beauty”, “Cocoşatul de la Notre-Dame”, “Odiseea”, iar în perioada următoare vor apărea “Cei trei muschetari”, “Peter Pan”, “Alice în Ţara Minunilor”, “Sherlock Holmes” etc.
Atelierele de lectură „Clasicii repovestiţi” îşi propun implicarea copiilor în activităţi care dezvoltă gândirea critică şi abilităţile de argumentare prin discutarea şi interpretarea operelor literare citite în cadrul atelierelor. Atelierele îndeamnă la interactivitate, scopul fiind ca cei mici să ia contact cu o abordare neconvenţională a cărţilor, care să-i încurajeze să le citească integral acasă. În plus, doreşte să familiarizeze copiii cu opere consacrate ale literaturii universale care nu sunt incluse în curricula şcolară.
Atelierele lunii februarie – „Cocoşatul de la Notre-Dame”
ARAD
Sâmbătă, 23 februarie, ora 15.00, atelier susţinut de actriţa Giorgiana Elena Popan, librăria Cărtureşti, str. Aurel Vlaicu nr. 10 – 12, Atrium Center.
Înscrieri: mgr_arad@carturesti.ro.
BUCUREŞTI
Duminică, 17 februarie, ora 11.00, atelier de lectură susţinut de actriţa Smaranda Nicolau.
Duminică, 24 februarie, ora 11.00, atelier de lectură susţinut de Aylin Cadîr.
Cărtureşti AFI, AFI Palace Cotroceni, B-dul Vasile Milea nr. 4, Sector 6.
Înscrieri: alexandru.stirbu@carturesti.ro.
CLUJ
Sâmbătă, 23 februarie, ora 11.30, atelier susţinut de Rodica Tulbure, librăria Cărtureşti, str. Al. Vaida-Voievod nr. 53 – 55, Iulius Mall, parter.
Înscrieri: carturesti.mihaimateiu@gmail.com.
CONSTANŢA
Sâmbătă, 23 februarie, ora 18.00, atelier susţinut de Mădălina Petrencu, librăria Cărtureşti, blvd. Al. Lapusneanu, nr. 116C, City Park Mall, parter.
Înscrieri: manager_ctm@carturesti.ro.
IAŞI
Sâmbătă, 23 februarie, ora 12.00, atelier susţinut de Teatrul de buzunar, librăria Cărureşti Palas, Palas Mall, str. Stefan cel Mare şi Sfant, nr. 1 A.
Înscrieri: cart_iasi_palas@carturesti.ro.
TIMIŞOARA
Sâmbătă , 23 februarie, ora 11.00, atelier susţinut de Daniela Bostan, librăria Cărureşti Mercy, str Mercy nr. 7, Timişoara.
Înscrieri: dianapetrut@gmail.com.
