În perioada 8-12 februarie, la Complexul HaTachana HaRishona (The First Station) va avea loc cea de-a 27-a ediţie a Tîrgului Internaţional de Carte de la Ierusalim. Tema ediţiei din acesta an va fi „Cărţile vizuale”.
Timp de cinci zile, la Standul României vor avea loc dezbateri tematice şi lansări de carte la care au fost invitaţi să participe nume importante. Invitaţii Ministerului Culturii sînt scriitorii Andrei Oișteanu şi Cătălin Mihuleac, jurnalista Carmen Gavrilă, istoricul Adrian Cioflâncă și Alexandru Florian, Directorul Institutului pentru Studierea Holocaustului din România „Elie Wiesel”, care vor participa la dezbateri alături de autorii israelieni de origine română Shani Boianjiu, Moshe Idel și Dafna Schoenwald. La invitaţia Institutului Cultural Român, vor fi prezenţi la Ierusalim scriitorii Bogdan Hrib, Ioan T. Morar, Horia Gârbea și Sorina Chiper, care vor dialoga cu autorii israelieni de origine română Riri Sylvia Manor, Moshe Idel, Raphael Vago și Costel Safirman.
Standul României este organizat de Ministerul Culturii, programul evenimentelor fiind realizat în colaborare cu Institutul Cultural Român, Asociaţia Scriitorilor Israelieni de Limbă Română şi Editura Hasefer.
Programul de evenimente:
• Luni, 9 februarie, 20:00, Cafeneaua literară,Galeria Complexului HaTachana HaRishona: “Tension in the Air – World Crime Literature, Origins and Future”
Participanţi: Dror A. Mishani şi Bogdan Hrib
• Luni, 9 februarie, 14:00-14:30, Prezentări/lansări de carte: Virgil Duda: Vocaţie şi conştiinţă scriitoricească
Cuvînt de deschidere: Bogdan Popescu
Participă: Sorina Chiper
• Luni, 9 februarie, 14:30-15:00, „Genurile „minore” vs. mainstream în literatura română de azi. Tendințe estetice şi politici editoriale”
Moderator: Sorina Chiper
Participanţi: Horia Gârbea şi Bogdan Hrib
• Marți, 10 februarie, 12.00-13.00, Lansări de carte, Editura Hasefer: Povestea miracolului economic israelian – START-UP NATION de Dan Senor și Saul Singer, și Frații Oppermann de Leon Feuchtwanger, Contribuția comunității evreiești în dezvoltarea României
Participanți: Ion Știubea, Lucian-Zeev Herșcovici, Zoltan Terner, Alexandru Marinescu, Silviu Vexler
• Marți, 10 februarie, 13.00-14.30, Dezbatere pornind de la volumele Religie, politică şi mit. Texte despre Mircea Eliade şi Ioan Petru Culianu de Andrei Oişteanu (Polirom, 2014) şi Mircea Eliade. De la magie la mit de Moshe Idel (Polirom, 2014), în prezenţa autorilor
Moderator: Adrian Cioflâncă
• Marți, 10 februarie, 14.45-15.45, Discuție despre volumele 100 de poeți traduși în limba română și Istoria evreilor în România
Participanți: G. Mosari, Teșu Solomovici și Adrian Graunfels
• Marți, 10 februarie, 16.00-16.30, Masă rotundă şi lansare de carte, Negru şi roşu de Ioan T. Morar (Polirom, 2013)
Participanţi: Dr. Raphael Vago, Riri Silvia Manor şi Ioan T. Morar
• Marți, 10 februarie, 16.30-17.00, Prezentare de carte: Încă de Riri Manor Participanţi: Riri Silvia Manor, Ioan T. Morar
• Marți, 10 februarie, 17.30-18.00, Prezentare de carte, în prezenţa autoarei: Rebela din Haifa de Bianca Marcovici
• Miercuri, 11 februarie, 13:00-13:45, Lansare de carte: O lume văzută de la Ierusalim. Alte întîlniri la Cercul Cultural din Ierusalim 2007-2013
Participanţi: Costel Safirman, Moshe Idel
• Miercuri, 11 februarie, 14.00-15.30, Dezbatere pornind de la volumele America de peste pogrom de Cătălin Mihuleac (Cartea Românească, 2014), Pogromul de la Iaşi de Radu Ioanid (Ed. Curtea Veche şi Ed. Elie Wiesel) şi Bunica fetiţă şi povestea ei de Suzana Raweh şi Dafna Schoenwald (Ed. Curtea Veche şi Ed. Elie Wiesel). Moderator: Adrian Cioflâncă
Participanţi: Cătălin Mihuleac, Dafna Schoenwald şi Alexandru Florian.
• Miercuri, 11 februarie, 16.00-17.30, Discuţie pornind de la volumele Revolta Orientului de Carmen Gavrilă (Polirom, 2013) şi Oamenii eternităţii nu se tem niciodată de Carmen Gavrilă (Polirom, 2013) şi Oamenii eternităţii nu se tem niciodată de Shani Boianjiu (Polirom, 2014), în prezenţa autoarelor.
Moderator: Adrian Cioflâncă
